La recesión del virus de la coronación termina para los ricos pero está lejos de terminar para las comunidades de bajos ingresos

La crisis económica desatada por la pandemia del coronavirus puede haber terminado para algunos grupos de americanos – principalmente los ricos y los blancos – incluso cuando persiste en otros rincones del país.

Ningún grupo se salvó del impacto inicial de la recesión, que llevó el desempleo a niveles nunca vistos desde la Gran Depresión.

Pero los ricos, los blancos y los de mayor nivel educativo eran los que menos probabilidades tenían de perder sus trabajos. Y aquellos entre ellos que lo hicieron se han recuperado en gran medida.

Mientras tanto, el mercado de valores y los bienes raíces – activos desproporcionadamente poseídos por estas cohortes – han tenido un auge, aumentando aún más su riqueza. El estímulo financiero también les ayudó a impulsar los ahorros más fácilmente que otros.

Dos recesiones
Esa notable recuperación enmascara un profundo y continuo dolor financiero para otros grupos, como la gente de color, los que ganan menos, las mujeres y los trabajadores con menos educación. Tales grupos son más propensos a reportar dificultades como inseguridad alimentaria y problemas para pagar el alquiler.

Aunque también se han recuperado un poco desde las profundidades de la crisis en abril, el ritmo de ese progreso se está estancando, al mismo tiempo que las medidas de ayuda financiera han terminado, dijo John Friedman, profesor de economía de la Universidad de Brown.

«La historia de la recesión para los individuos de bajos y altos ingresos es muy diferente», dijo. «Desde el punto de vista económico, las familias de altos ingresos están en general bien».